СК:Здравствуйте Ричард. Вам уже 30 лет, вы продолжаете являтся ведущим игроком сборной, одним из главных кумиров болельщиков как и в Кении, так и в Украине. Считаете это достижением?
РТ:Разумеется очень приятно, оставаясь легионером приносить пользу и своей родине, на которой я правда, к сожалению не поиграл.Я считаю что в 30 лет игроков рано записывать в ветераны-наоборот на этот возраст приходится пик игровой формы.
СК:В последнем матче "Динамо" тренер не включил вас в заявку на матч. Это как то связано с конфликтом, произошедшим в кубке межсезонья
РТ: Нет. Тот конфликт давно исчерпан, а в заявку я включен не был по собстенной просьбе-просил тренера дать мне отдохнуть перед матчем сборной-он пошел навстречу.
СК: Скажите, вы бываете на родине, помимо того времени, когда привлекаетесь в национальную сборную
РТ: Естествнно, ведь родители у меня до сих пор живут в Кении, в Найроби
СК: Следите за национальным чемпионатом?
РТ: К сожалению в Киеве недоступны трансляции чемпионата Кении, но часто созваниваюсь с друзьями, от них и узнаю последние новости. Знаю, что Кавангуэа, которая в прошлом году финишировала в тройке, сейчас набрала лишь одно очко.Но думаю неудачный старт не помешает команде побороться за медали
СК: Пока не думаете о завершении карьеры?
РТ: Нет, я полон сил и готов играть и приносить пользу клубу и сборной.
СК: Не секрет, что главный тренер сборной Кении делает упор на игроков национального чемпионата, стараясь не вызывать легионеров. Не боитесь, что в скором времени вас перестанут вызывать в сборную
РТ: Знаете, я всю жизнь играю за границей, и тем не менее меня вызывают в сборную. Не вижу пока причин, чтобы это прекратилось
СК: Приятна ли мысль что вы практически единственный легионер?
РТ: Безусловно.
Ричард то и дело поглядывал на часы, боясь опоздать на тренировку. Видя это мы решили больше не задерживать нападающего и попрощались с ним.
Чтож, желаем Ричарду побольше голов за клуб и за сборную, и чтобы после его голов на трибунах не смолкало "Ричард Тривинью!"

Источник: http://forum.virtualsoccer.ru/viewtopic.php?t=37653&start=150